O Clarim é gratuito, feito para crianças aprenderem brincando, e usá-lo significa concordar com o que está escrito aqui.
Um aplicativo de jogos educativos para crianças, sem anúncios, sem links externos e sem coleta de dados. É gratuito e não tem compras dentro do aplicativo.
As moedas do jogo são fictícias, servem apenas para a diversão dentro do Clarim, não podem ser compradas com dinheiro real, não têm valor monetário e não podem ser trocadas, transferidas ou reembolsadas.
O Clarim é destinado a crianças, mas cabe ao pai, mãe ou responsável legal decidir sobre o uso, supervisionar e definir limites de tempo de tela. Ao permitir que uma criança use o aplicativo, o responsável concorda com estes termos em nome dela.
Todo o progresso fica gravado apenas no aparelho. Não temos cópia e não conseguimos recuperar nada. Desinstalar o aplicativo ou limpar os dados do navegador apaga o progresso de forma definitiva.
Para trocar de aparelho sem perder nada, o responsável pode salvar uma cópia em arquivo e abri-la no aparelho novo. Esse arquivo fica sob a sua guarda: não o recebemos, não o armazenamos e não conseguimos recuperá-lo se for perdido. Ele contém o progresso, o caderno e os desenhos da criança — guarde-o com esse cuidado.
A senha do responsável também fica só no aparelho, e nem nós conseguimos vê-la ou recuperá-la. Esquecendo a senha, o caminho é apagar os dados do aplicativo e começar de novo — mais um motivo para manter uma cópia salva.
Fazemos o possível para que bandeiras, nomes de países e regiões estejam corretos e atualizados, mas não garantimos exatidão absoluta. Fronteiras, nomes e bandeiras mudam, e há casos disputados. O Clarim é material de apoio ao aprendizado, não fonte oficial. Encontrou um erro? Escreva para nós.
A exibição de qualquer bandeira tem finalidade exclusivamente educativa e não expressa posição política sobre soberania, território ou reconhecimento de qualquer entidade.
O nome Clarim, a identidade visual, os mascotes, os avatares e o design do aplicativo pertencem à ElCamargo Soluções em TI LTDA.
O código-fonte fica à vista em github.com/ElCamargo/KidsGameHub, para qualquer pessoa conferir o que o aplicativo faz. Todos os direitos são reservados: copiar, modificar, distribuir ou vender o código, os textos ou o conteúdo depende de autorização por escrito. Versões publicadas até a 1.5.7 foram distribuídas sob licença MIT, e quem obteve uma cópia delas mantém os direitos daquela licença sobre aquela cópia.
As bandeiras são símbolos oficiais de nações e regiões, usadas aqui com finalidade educativa.
O aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra". Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de falhas, e podemos alterar, suspender ou encerrar o serviço a qualquer momento. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não nos responsabilizamos por danos indiretos decorrentes do uso do aplicativo. Nada nestes termos afasta os direitos que o Código de Defesa do Consumidor assegura ao usuário.
Alterações serão publicadas nesta página, com data e versão atualizadas. Mudanças relevantes serão avisadas dentro do aplicativo.
Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da comarca do domicílio do usuário para dirimir eventuais controvérsias.
Clarim is free, built for children to learn through play, and using it means agreeing to what is written here.
An educational game app for children, with no ads, no external links and no data collection. It is free and has no in-app purchases.
In-game coins are fictional, exist only for play inside Clarim, cannot be bought with real money, hold no monetary value, and cannot be exchanged, transferred or refunded.
Clarim is intended for children, but it is up to a parent or legal guardian to decide on its use, supervise it and set screen-time limits. By allowing a child to use the app, the guardian agrees to these terms on the child's behalf.
All progress is stored on the device only. We hold no copy and cannot recover anything. Uninstalling the app or clearing browser data erases progress permanently.
To switch devices without losing anything, the guardian can save a copy to a file and open it on the new device. That file is yours to keep: we never receive it, never store it, and cannot recover it if it is lost. It contains the child's progress, notebook and drawings — keep it with that in mind.
The guardian's passcode also stays on the device, and not even we can see or recover it. If it is forgotten, the only way forward is to clear the app's data and start again — one more reason to keep a saved copy.
We work to keep flags, country and region names correct and current, but we do not guarantee absolute accuracy. Borders, names and flags change, and some cases are disputed. Clarim is a learning aid, not an official source. Found a mistake? Write to us.
Displaying any flag serves an educational purpose only and expresses no political position on sovereignty, territory or recognition of any entity.
The Clarim name, visual identity, mascots, avatars and app design belong to ElCamargo Soluções em TI LTDA. The source code is visible at github.com/ElCamargo/KidsGameHub so anyone can check what the app does. All rights are reserved: copying, modifying, distributing or selling the code, texts or content requires written permission. Versions published up to 1.5.7 were distributed under the MIT license, and anyone who obtained a copy of them keeps that license's rights over that copy. Flags are official symbols of nations and regions, used here for education.
The app is provided "as is". We do not guarantee uninterrupted or error-free operation, and we may change, suspend or discontinue the service at any time. To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect damages arising from use of the app. Nothing in these terms removes the rights granted to users by Brazil's Consumer Protection Code or by any other mandatory consumer-protection law that applies to you.
Changes will be published on this page, with an updated date and version. Significant changes will be announced inside the app.
These terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Any dispute may be brought before the courts of the user's own place of residence.